Egli le diede la mano e la fece alzare; e, chiamati i santi e le vedove, la presentò loro in vita.

egli, avvicinatosi, la prese per la mano e la fece alzare; la febbre la lasciò ed ella si mise a servirli.

E, presala per mano, le disse: «Talità cum!» che tradotto vuol dire: «Ragazza, ti dico: àlzati!»

Ma Gesù lo sollevò ed egli si alzò in piedi.

Pose le mani su di lei, e nello stesso momento ella fu raddrizzata e glorificava Dio.